Condizioni Generali

Condizioni Generali di Vendita

MODIFICHE AL PRODOTTO:

Herederos de Manuel Gascón S.L. si riserva il diritto di apportare, senza preavviso alcuno e senza pregiudicarne l’utilizzo e la funzionalitá iniziali, tutte le modifiche che si ritengano necessarie al miglior funzionamento dei componenti e delle apparecchiature da fornire.

CONSEGNA DELLA MERCE:

I termini di consegna sono puramente indicativi. L’eventuale ritardo nella consegna o l’eventuale esecuzione parziale della stessa non attribuiscono all’Acquirente il diritto di retrocedere l’ordine, né di pretendere risarcimento alcuno per danni diretti od indiretti.

Nemmeno potrá aggiudicarsi il diritto di ritardare il pagamento delle forniture giá spedite (informazione di prodotto disponibile per il ritiro), rispetto alle scadenze convenute con l’occasione del contratto di compra/vendita approvato dalle parti in forma di Fattura Proforma.

Herederos de Manuel Gascón S.L. si riserva il diritto di sospendere in ogni momento la consegna della merce qualora abbia notizia che l’Acquirente versi in condizioni patrimoniali tali da far dubitare della sua solvibilitá.

Analogo diritto si riverva qualora l’Acquirente si trovi in ritardo nei pagamenti di precedenti forniture. In nessun caso l’Acquirente potrá pretendere risarcimento alcuno per danni.

SPEDIZIONE:

Salvo diverse pattuazioni scritte entro le parti, la consegna della merce si intende franco fabbrica Huesca: sempre per conto, a spese e rischio dell’Acquirente anche in caso di spedizione franco destino, per convenienza delle tariffe offerte dal Venditore. In mancanza di precise istruzioni Herederos de Manuel Gascón S.L. si riserva il diritto di utilizzare il mezzo ritenuto piú opportuno.

Si ritengono a carico dell’Acquirente anche le spese di imballaggio, assicurazione e giacenza, salvo pattuito differentemente e in forma scritta.

GARANZIA:

Il Prodotto é fabbricato a regola d’arte, certificato ed omologato nel paese d’origine.

Il Prodotto é coperto da garanzia di buona qualitá, soliditá e regolaritá di funzionamento per un periodo di 24 mesi dalla data di fatturazione.

Durante il periodo di garanzia Herederos de Manuel Gascón S.L. si impegna alla sostituzione gratuita dei pezzi che, a suo insindacabile giudizio, vengano ritenuti difettosi, sempre e quando i vizi ed i difetti non siano riconducibili a cattivo uso e/o conservazione del prodotto o ad un utilizzo inappropriato e non conforme alle istruzioni tecniche fornite al momento della ventita (i.e. mancanza di lubrificazione, negligenza, montaggio errato o mal uso).

Sono esclusi dai termini di garanzia i prodotti modificati, riparati o manomessi dall’Acquirente, o per suo conto, che non siano tecnicamente riconosciuti dal Fabbricante. Visto che potrebbero incorrere in responsabilitá civile/legale l’Acquirente é obbligato a sottoscrivere una dichiarazione liberatoria da ogni responsabilitá per il Fabbricante.

La sostituzione in garanzia si intende franco fabbrica: le spese di mano d’opera, spedizione e ritorno della merce sono esclusivamente a carico dell’Acquirente.

I componenti il cui fabbricante non é Herederos de Manuel Gascón S.L., es. pneumatici, cuscinetti, dischi etc. godono della garanzia riconosciuta dal fabbricante d’origine. In ogni caso, saranno gratuiti i componenti difettosi, mentre correranno a carico dell’Acquirente le spese di trasporto e di eventuale mano d’opera.

A meno che esista un accordo diverso, la garanzia diretta del Fabbricante non copre i componenti che siano stati facilitati dall’Acquirente, nemmeno l’assemblaggio personalizzato richiesto e necessario per adattare al Prodotto i suddetti componenti.

Le riparazioni sono soggette a copertura in garanzia durante 6 mesi dalla data della riparazione e dell’invio al destinatario in ragione dei pezzi e componenti usati per la riparazione. I Prodotti modificati e manomessi sono esclusi dal servizio di garanzia.

L’Acquirente perde il diritto alla garanzia qualora non rispetti i modi ed i tempi di pagamento.

L’Acquirente si intende obbligato a controllare la merce all’atto della consegna. Eventuali reclami devono pervernire obbligatoriamente entro e non oltre 7 gg. dalla consegna della merce per mezzo di comunicazione scritta tanto a Herederos de Manuel Gascón S.L. quanto al vettore che ha effettuato la consegna.

Il Fabbricante declina qualsiasi responsabilitá per qualsiasi incidente si dovesse verificare per l’inadempimento per parte dell’Acquirente dei termini e modalitá di reclamo sopra stabiliti.

PREZZI:

I prezzi a listino sono da intendersi esenti d’IVA. Essa verrá pertanto applicata in fase di fatturazione del prodotto acquisito.

Salvo diversa patto tra le parti si applicano i prezzi di listino in vigore al momento della fatturazione. Herederos de Manuel Gascón S.L. si riserva il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento e senza preavviso in caso di variazione del costo della materia prima, della costruzione o della mano d’opera indipendente dalla sua volontá.

I prezzi indicati sono sempre intesi per le macchine fabbricate in serie, perciò le modifiche eventualmente richieste, come gli accessori e le opzioni che si desidera includere, devono sommarsi al prezzo base.

PAGAMENTI:

I pagamenti dovranno essere effettuati nelle forme, modalitá e termini stabiliti nei documenti ufficiali: Fattura Proforma e Fattura.

La proprietá si intende propria di Herederos de Manuel Gascón S.L. fino al completo pagamento delle fatture.

Il mancato pagamento di una singola rata e/o fattura o comunque il parziale inadempimento dei pagamenti sará ritenuta condizione sufficiente affinché Herederos de Manuel Gascón S.L. si riservi il diritto di sospendere le forniture in corso, richiedere il risarcimento di qualsiasi costo derivante dal mancato adempimento delle forme di pagamento pattuite tra le parti, richiedere il ritorno della merce.

ORDINI:

Herederos de Manuel Gascón S.L. declina ogni responsabilità per errori di fabbricazione dovuti a ordini trasmessi per telefono. É obbligatorio trasmettere gli ordini in forma scritta: via E-mail.

La realizzazione di qualunque ordine, implica l'accettazione delle norme descritte nel documento “CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA”.

RESPONSABILITÁ:

Herederos de Manuel Gascón S.L. é da intendersi estranea a qualsiasi azione legale quando su richiesta esclusiva dell’Acquirente vengono apportate modifiche al disegno ed al prodotto che possano costituire infrazione di brevetti o di marchi registrati.

Herederos de Manuel Gascón S.L. non garantisce inoltre che l’importazione del prodotto od il suo uso in altri paesi non costituisca delitto tale da infrangere brevetti o marchi registrati.

Qualora si verificasse uno o diversi di questi eventi si ritiene obbligazione dell’acquirente indennizzare Herederos de Manuel Gascón S.L. dei danni originatesi.

FORO COMPETENTE:

Queste condizioni di vendita sono soggette alla legislazione spagnola.

Per qualsiasi controversia in Spagna o all’estero sará competente il foro di Huesca.

CERCHIAMO RAPPRESENTANTI

Cerchiamo rappresentanti / distributori per il mercato internazionale e nazionale

Contatti
Download cataloghi

Cataloghi Generali di Gascón International: Export/Spagna

Download